"Subaru ile güvenli sürüş" yarışmasına ilişkin düzenlemeler

§1.Genel Hükümler.

1.    Yarışma organizatörü adresi: Subaru Import Polska sp.z oo'nun kayıtlı ofisi Krakow, ul. Josepha Conrada 51, 31-357 Kraków, Krakow'daki Krakow-Srodmieście Bölge Mahkemesi tarafından tutulan Ulusal Mahkeme Sicilindeki Girişimciler Kaydına, 0000090468. Ulusal Mahkeme Kaydı Ekonomi Departmanı'na KRS numarası: 3 altında kayıtlıdır. sermayesi 900 PLN.NIP: 000-000-676-21.

2.    Ortak Yarışma POLSKAPRESSE Sp. z oo Biuro Reklamy'nin Varşova'daki şubesi olup genel merkezi ul. Domanevska 41, 02-672 Varşova; Varşova'daki Varşova Metropolitan Şehri Bölge Mahkemesi, Ulusal Mahkeme Sicili XIII Ekonomik Bölümü tarafından Ulusal Mahkeme Sicili Girişimciler Siciline, KRS 0000002408 numarasıyla, 41 PLN kayıtlı sermaye ile kayıtlıdır; NIP 853-000,00-522-01, REGON 03-609'in uygulanması yarışma görevlendirilmiş organizatör.

3.    yarışma Polonya Cumhuriyeti topraklarında düzenlenmektedir.

4.    yarışma 24 Şubat 2014 Pazartesi günü başlayacak ve 04 Nisan 2014 Cuma günü sona erecektir.

5. Organizatör şunu beyan eder: yarışmaBu kuralların geçerli olduğu 19 Kasım 2009 tarihli Kumar Yasası (düzeltilmiş şekliyle Journal of Laws 09.201.1540) anlamında promosyon amaçlı piyango, kumar veya karşılıklı bahis teşkil etmez.

6. Katılımcı yarışma Reşit olma yaşına ulaşmış, tam hukuki ehliyete sahip ve B sınıfı sürücü belgesine sahip olan herhangi bir kişi olabilir.

7. Çalışanlar Yarışmaya katılamaz. organizatör ve organize etme ve yürütme konusunda Organizatörle işbirliği yapan diğer şirketler yarışmaOrganizatör çalışanlarının ve bu kişilerin en yakın akrabalarının yanı sıra. Birinci derece aile üyeleri; atalar, altsoylar, kardeşler, eşler, kardeşler, üvey oğul, damat, gelin, kardeşler, üvey baba, üvey anne ve kayınbiraderler, kayınpeder, kuzenler ve evlat edinilen kişiler.

§2 Rekabet kuralları

1. Yarışmaya katılım isteğe bağlıdır.

2. Yarışma görevi, Katılımcının yarışma sorularına yanıtlar göndermesi ve ödülün verilmesini gerekçelendiren bir metni Katılımcıya yazmasıdır. yarışma.

3. Yarışma soruları web sitesinde yayınlanacaktır. Ortak: www.motofakty.pl/bezpieczna-jazda-z-subaru/, “Yarışma” sekmesinde.

4. Sorular 24 Şubat 2014 ile 28 Mart 2014 tarihleri ​​arasında yayınlanacaktır.

5. Yanıtlar e-posta yoluyla aşağıdaki e-posta adresine gönderilmelidir: [e-posta korumalı]

6. Cevapların son teslim tarihi 31 Mart 2014 saat 23:59'dur.

7. Yarışmaya katılmak için gerekli diğer koşulları sağlayan Katılımcıların gönderdikleri tüm yanıtlardan, 3 kişiden oluşan Yarışma Komisyonunun temsilcisidir. organizatör, yazarı olacak en ilginç 1 şarkıyı seçin Galip ve bir ödül alacak.

8.    kazanan Ödülün alındığı e-postayla bildirilecek

04 Nisan 2014 şehir

9. Katılımcının yarışma sorularına yanıt vermesi ve gönderdiği metnin anlaşılmaz olması, kusurlar içermesi, genel olarak kaba, kaba veya saldırgan olarak kabul edilen kelime ve/veya deyimler içermesi, Yarışmadan ihraç edilmesine yol açacaktır.

10. Katılımcının beyanı (çalışması), Organizatörün, çalışanlarının veya onunla işbirliği yapan kişilerin itibarını zedeleyemez, nefreti, şiddeti teşvik edemez veya diğer yasaklanmış eylemlerde bulunamaz, siyasi veya dini imalarda bulunamaz. Bir beyan (eser), genel kabul görmüş ahlaki standartlara, başkalarının kişilik haklarına saygılı olmalı ve kamu düzeni ilkelerini ihlal edebilecek hiçbir unsur içermemelidir.

11. Bildiri (eser) Yarışma Katılımcısının eseri olmalı, özellikle intihal veya düşünce, slogan veya üçüncü şahıs beyanlarının kopyalanması olmamalıdır. Her Yarışma Katılımcısı, eserinin tamamen orijinal olacağını, başka eserlerin türetilmiş bir çalışması olmayacağını ve üçüncü tarafların hak sahibi olduğu başka hiçbir eseri kullanmayacağını beyan ve garanti eder. Yarışma Katılımcısı, beyanın (Çalışma) üçüncü tarafların haklarını, özellikle kişisel haklarını, mülkiyet veya kişisel telif haklarını veya genel olarak geçerli yasaları ihlal etmesi durumunda, zararların sorumluluğu da dahil olmak üzere, Organizatöre ve üçüncü taraflara karşı tek ve tamamen sorumludur.  

12. Yönetmeliğe uygun olmayan yarışmaya katılım başvuruları Yarışma Komitesi tarafından reddedilecektir.

§3 Ödülü

1. Yarışmanın ödülü, Subaru sürücü okulunda toplam 1.000,00 PLN karşılığında 3 eğitim ve 3. derece ve § XNUMX paragraf XNUMX'da belirtilen ödenecek sabit gelir vergisi oranına eşdeğer miktarda nakit ödüldür. organizatör ödemeyi taahhüt eder Galip Ödüle ilişkin gelir vergisi, yürürlükteki mevzuatla belirlenen miktarda.

2. Eğitim araba kullanılarak yapılacaktır. Kazananlar.

3. Ödülün alınacağı tarih ve yer belirlenir Galip Organizatör tarafından belirlenen Subaru Sürücü Kursu çalışanıyla doğrudan iletişime geçin.

4. Organizatör, bir vergi mükellefi olarak, Madde 10'de belirtilen %30'luk sabit bir oranda gelir vergisi tahsil edecektir. 1 saniye. 2 Temmuz 26 tarihli Kişisel Gelir Vergisi Kanununun 1991 paragraf 2012) (361 Kanun Dergisi, değiştirilen şekliyle XNUMX. madde) ve yetkili vergi dairesinin hesabına öder. Yarışmayı kazanan kişi, ödülü almadan önce vergi dairesinin mülkleri hakkında bilgi vermekle yükümlüdür,

§4 Şikayetler

1. Yarışma katılımcılarının şikayetleri e-posta adresine yazılarak kabul edilir. [e-posta korumalı]. Şikayetler yarışmanın bitiminden itibaren 1 ay içerisinde yapılabilir. Şikayetler, alındığı tarihten itibaren 14 gün içinde Rekabet Komisyonu tarafından değerlendirilir. Şikayete verilen yanıt, şikayette bulunma yöntemine uygun olarak geri gönderilecektir: şikayet mektubunda belirtilmesi gereken iade adresine e-posta veya iadeli taahhütlü posta yoluyla.  

2. Yarışma komisyonunun kararı nihaidir ve komisyon üyelerinin öznel görüşüne bağlıdır. Komisyon yaptığı seçimlerde egemendir.

§ 5 İfade telif hakkı (Çalışma)

1. Katılımcının yarışma sorularına verdiği yanıtların yanı sıra Organizatöre gönderdiği metin, Katılımcının yarışmanın tek yazarı olduğuna dair bir beyanda bulunmasıyla eşdeğerdir. İş.

2. Kazanana bir ödül verildiğinde, Kazananın ödüllendirilen eserinin (Eserinin) tüm telif hakları Yarışma Organizatörüne devredilir; buna ek olarak, ödül alan eseri hem bağımsız olarak hem de üçüncü kişiler tarafından kullanılmak üzere elden çıkarma ve kullanma hakkı partiler. , bölge sınırlaması olmaksızın, tüm eylem şekillerinde ve kapsamlarında ve bilinen tüm uygulama alanlarında, özellikle:

a) Eserin kaydedilmesi ve çoğaltılması alanında - baskı, reprografik, manyetik kayıt ve dijital teknoloji dahil olmak üzere belirli teknolojileri kullanarak Eserin kopyalarının çıkarılması,

b) Çalışmanın kaydedildiği orijinal veya kopyaların ticareti açısından - orijinal veya kopyaların pazarlanması, ödünç verilmesi veya kiraya verilmesi,

c) Eserin b) bendinde belirtilenin dışında bir şekilde kamuya açık icra, teşhir, sergi, çoğaltma, yayınlama ve yeniden iletim yoluyla dağıtılması ve Eserin herkesin erişebileceği şekilde kamuya sunulması çerçevesinde. seçilen yer ve zamanda (İnternet aracılığıyla da dahil olmak üzere) bu bilgilere erişebileceklerdir.

d) Organizatör, Çalışmayı reklam veya promosyon malzemeleri veya reklam veya promosyon malzemelerinin bir unsuru olarak dahil olmak üzere herhangi bir reklam veya tanıtım faaliyetinde kullanma hakkını saklı tutar.

3. Organizatör, Yarışma Katılımcısı'nın bu Yönetmeliği kabul ederek kabul ettiği eserin (Eserin) yazarının adı ve soyadını belirtmeye gerek kalmaksızın kullanma hakkını saklı tutar.

4. Eserin (Eser) münhasır yazarlığı konusunda herhangi bir şüphe varsa veya üçüncü tarafların haklarının ihlaline ilişkin herhangi bir itirazı veya iddiası olması durumunda, Kazanan, Organizatörün talebi üzerine aşağıdaki hususları sağlamakla yükümlüdür: açıklamalar yapın ve derhal onun özel yazarlığını doğrulayan kanıtları sağlayın. Gönderilmezse veya Organizatör tarafından yetersiz olarak kabul edilirse, Organizatör bu tür geri bildirimleri Yarışmadan hariç tutma hakkına sahiptir ve Ödülün verilmesinden sonra şüpheler, çekinceler veya iddialar olması durumunda Organizatör, bu geri bildirimi Yarışmadan çıkarma hakkına sahiptir. Söz konusu Kazananın Ödül hakkını kaybetmesine karar verebilir ve ardından Ödülü Yarışmadaki başka bir Katılımcıya devredebilir veya Ödülün başka bir şekilde kullanılmasına ilişkin kararı kabul edebilir.

§ 6 Sorumluluk

1. Organizatör aşağıdakilerden sorumlu değildir:

a) Elinde olmayan sebeplerden dolayı ödül verilmesinin imkansız olması,

b) Yarışma Katılımcısı tarafından kişisel verilerin, iletişim bilgilerinin ve ödülün verilmesini engelleyen diğer bilgilerin yanlış, eksik veya güvenilmez sağlanması,

c) İnternet ağlarının işleyişindeki bir arıza nedeniyle rekabetçi başvuruda bulunulamaması,

d) kurye, postane, banka, internet sağlayıcısı vb. gibi üçüncü tarafların çalışmalarıyla ilgili ihlaller.

e) Yarışma sırasında ortaya çıkan sorunlar, ani, öngörülemeyen ve sonuçları önlenemeyen bir olay olarak anlaşılması gereken mücbir sebeplerin bir sonucu olarak ortaya çıkmışsa, özellikle don, sel, rüzgar gibi doğal afetler, Yangınlar, yasama ve yürütme erkinin eylemleri ve sokak isyanları veya grevler gibi kolektif yaşamdaki rahatsızlıklar,

f) Yarışmaya Yönetmelik hükümlerine aykırı olarak katılmaktan kaynaklanan zararlar,

g) Yarışmanın yürütülmesinde teknik nedenlerden (örneğin bakım, test etme, ekipmanın değiştirilmesi) veya Organizatörün kontrolü dışındaki diğer nedenlerden kaynaklanan her türlü ihlal.

2. Organizatörün Yarışma Katılımcısına karşı Yarışmaya katılımıyla bağlantılı her türlü zarara ilişkin sorumluluğu, kendisine ödenmesi gereken ödülün değeriyle sınırlıdır.

§ 7 Kişisel verilerin işlenmesi  

1. Yarışmaya Katılımcı tarafından kişisel verilerin sağlanması isteğe bağlıdır, ancak bunların yokluğu Yarışmaya katılmayı imkansız hale getirir.

2. Yarışmaya katılmak, Yarışma Katılımcısının kişisel verilerinin, özellikle Kazananı seçmek, ödül vermek ve Yarışmayı belgelemek dahil olmak üzere Yarışma ile ilgili amaçlarla kullanılmasına ve işlenmesine rıza göstermesi anlamına gelir. Organizatörün kamu yasal yükümlülükleri. Ayrıca Yarışma Katılımcısı, Organizatör tarafından sağlanan hizmetlerin doğrudan pazarlanması amacıyla kişisel verilerinin Organizatör tarafından işlenmesine izin verir; özellikle ödül alan Yarışma Katılımcılarının adları ve soyadları web sitesinde ve Organizatörün reklamlarında yayınlanabilir. malzemeler.

3. Yarışmaya katılan kişi, kişisel verilerine ve görseline her zaman erişebilir, bunların düzeltilmesini, değiştirilmesini veya silinmesini talep edebilir. Verilerinizle ilgili her türlü endişeniz (yorumlar, düzeltmeler) aşağıdaki adrese gönderilmelidir: [e-posta korumalı]

4. Organizatör, Yarışma Katılımcılarının kişisel verilerinin yöneticisidir.

5. Organizatör Yarışma Katılımcılarıyla telefon, e-posta veya mektup yoluyla iletişime geçebilecektir.

§5 Ek hükümler

1. Kazanan, ödülün özel özelliklerini saklı tutma hakkına sahip değildir.

2. § 3 paragraf 1'de belirtilen ödül bir başkasıyla veya nakit eşdeğeriyle değiştirilemez.

3. Katılma yarışma Katılımcının Düzenlemeleri tam olarak kabul etmesi, Yarışma Katılımcısının Düzenlemelere uyma yükümlülüğü ve Yarışma Katılımcısının Yarışmaya katılma hakkı veren tüm koşulları yerine getirdiğinin beyanı anlamına gelir.

4. Yarışmaya katılım ve başta ödül verme hakkı olmak üzere Yarışmayla bağlantılı hak ve/veya yükümlülükler başka bir kişiye devredilemez.

5. ile ilgili ve bundan kaynaklanan anlaşmazlıklar yarışma barışçıl bir şekilde ve yerdeki yetkili kişinin anlaşmazlığı durumunda çözülecektir organizatör Krakow'daki genel mahkeme.

6.    Organizatöre keyfi olarak münhasır hakka sahiptir:

a) rekabetçi görevin içeriğinin belirlenmesi;

b) rekabetçi göreve verilen cevapların değerlendirilmesi;

c) bu Yönetmelikte belirlenen esaslara göre ödül sahiplerinin belirlenmesi;

d) Yönetmeliğin ihlali durumunda Katılımcının Yarışma'dan çıkarılması.

7. Bu kurallar katılımcıların kullanımına sunulacaktır. yarışma web sitesinde görüntülenebilir Yarışmanın organizatörü ve ortağı.

8. Organizatör, ödül vermeme hakkı da dahil olmak üzere bu Yönetmeliğin hükümlerini herhangi bir zamanda herhangi bir gerekçe göstermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler Katılımcıların edindiği hakları ihlal edemez.